dokM 211-212
djvu
353kB
По Указу Его Величества
Государя Императора
Александра
Николаевича Самодержца
Всероссiйскаго и проч., и
проч, и проч.
Предъявитель сего
исправлявшiй должность
Смотрителя Московской
Губерн-
ской ТипографiиГубернский
Секретарь
БолеславХерувимовъ
Плотницкiй какъ видно из
фoрмулярнаго о службе его
списка, происходитъ из
дворянъ, от роду 30 летъ,
холост, ве-
роисповeдания Римско-Католическаго,
жалованья получалъ 300 руб.сер.
въ годъ зна-
ков отличия не имeетъ,
имеет темно-бронзовую
медаль на Владимiрской
ленте
въ память войны 1853-1856
годовъ, имeния у него
самаго нетъ, за родителями
родо-
ваго въ Волынской губернiи
Житомирскаго уeзда в селe Hедзелищe
110 душъ и Кiев-
ской губернии
Радомысльскаго уeзда въ
Чернобыльской волости 30
душъ, по оконча-
нiи полнаго курса наукъ въ
Минской гимназiи въ службу
вступилъ къ деламъ Во-
лынскаго Гражданскаго
Губернатора съ званiем
писца 1 разряда по
происхожденiю, ты
сяча восемьсот
пятидесятаго года марта
двадцать седьмаго,
Высочайшимъ
приказомъ по
Гражданскому Вeедомству 19
марта 1852 года за N 56
произведенъ
въ Коллежские
Регистраторы Со
Старшинством с 1851 года 27
марта; Высо-
чайшимъ приказомъ по
Гражданскому Вeедомству 13
ноября 1852 года за N 227, по
болезни отъ службы
уволенъ. Высочайшимъ
приказомъ по Гражданскому
Вe-
домству 16 ноября 1854 года за
N 229, определен
канцелярскимъ чиновникомъ
Московскаго Губернскаго
Правления, 16 ноября 1854 г.
Высочайшим прика-
зом 3го Октября 1857 года за N
152, произведенъ за выслугу
лeтъ въ Губерн-ские
Секретари со
старшинствомъ с 9 декабря
1856 года, постановлением
Губернскаго Правления
назначенъ исправляющимъ
должность Смотри-
теля Губернской
типографии 28 октября 1859
года, постановлениемъ
Губерн-
скаго Правления
состоявшимся 9 марта 1860
года уволен от службы по
прошению, препятствий к
отдаче въ чинъ старшинства
и къ получению
знака отличiя безпорочной
службы, со стороны
Губернскаго правления
нeтъ, въ походахъ противъ
неприятеля и в самихъ
сраженiяхъ въ штра-
фахъ, под слeдствием и
судомъ не былъ,
аттестовался способнымъ и
достой-
нымъ, въ отпускe был с 22
апреля 1852 года на четыре мeсяца
но на
срокъ не явился до
увольненiя от службы. В
удостоверенiи вiшеписан-
наго данъ сей аттестатъ
ему Плотницкому за
надлежащимъ подписомъ
и съ приложенiием
казенной печати. Апреля 19
дня 1860 года. Советник N,
Секретарь Д.
Столоначальникъ
ДобротворскIй. У сего
аттестата Московскаго
Губернскаго
Правления печать (м.п.). N
3072.1868 г. декабря 17 дня. сдeлана
сiя надпись в Московскомъ
Губернскомъ Правлении, в
том, что показанный
в семъ аттестатъ
Губернский Секретарь
Болеславъ Херувимовъ
Плотниц
кIiй, Указомъ
Правительствующаго Сената
по Дiлу Герольдiи, отъ 9
января
1861 года за N 3мъ,
произведен за выслугу лeтъ
въ Коллежские Секретари
со старшинствомъ с 9
декабря 1859 г. и пошлины за
сей чинъ имъ внесены
сполна въ Московское
Казначейство.Совeтникъ
Шишкинъ. СтаршIй Дело-
производитель Тереньевъ (м.п.)
N 24399.
Копiя
По Указу Его
Императорского Величества
Самодержца Всероссийского
Александра II и проч., и
проч, и проч. Выпись изъ
метрической книги части 1ой
о родившихся Ружинскаго
Римско-Католическаго
приходскаго костела
Кiевской губернии
Сквирскаго уeзда. Тысяча
восемьсотъ шестьдесятъ
седмаго года Генваря
шеснадцатаого дня в
Ружинском Римско-Ка-
толическомъ приходскомъ
костелe окрещено дитя
тремя именами
Евелина, Екатерина, Марiя
преподобнымъ Ксендзомъ
Феликсомъ Пiо-
тровскимъ администратором
онаго костела съ совершенiемъ
всехь обрядовь таинства
Дворян Болеслава Атаназiя
и Ма-
рiи Анны урожденной Кнотъ
Плотницких законных
супругов дочь
родившаяся сего года и
месяца четырнадцатаого
дня ночью того же
прихода въ селе Пустохe.
Воспрiемниками были
дворяне Ернестъ
Кнотъ с Марiею Кнотъ
Присутствовали Владиславъ
Плотницкiй
съ Дiонизiею Волошинскою дeвицею.
Акт сей записан по книгe за
N 3. Что сия метрическая
выпись вeрна и сходна съ
подлинною метри-
ческою книгою въ томъ
подписомъ и приложенiемъ
печати Сквирского
Деканата удостоверяю. Дано
в м. Ружинъ 10 апреля 1868 года
Администратор Ружинскаго
Р. Католическаго костела
Деканъ
Сквирскаго деканата Пiотровскiй.
(м.п.) N 24. 1869 года маiя 16
дня По Указу Его
Императорского Величества,
что сия ме-
трическая выпись по сличенiи
съ книгою Ружинскаго
прихода ока-
залась во всемъ вeрною и
никакому сомненiю не
подлежащею въ
томъ, согласно прошенiю
Кколлежскаго Секретаря
Болеслава Плот-
ницкаго Луцко-Житомирскаiя
Римско-Католическая
Духовная
Консисторiя надлежаще
заверяетъ Ассесоръ
Прелатъ Людкевичъ. Сек-
ретарь N, и.д.
Столоначальника Вольскiй (м.п.)
N 2878.
Я, нижеподписавшiйся,
удостоверяю вeрность этихъ
копiй с под-
линниками ихъ,
представленными мнe, Петру
Николаевичу Го-
линевичу, Минскому Нотарiусу,
въ конторe моей 1 части по
За-
харьевской улице въ домe N 82
Коллежскимъ Секретаремъ
Болесла-
вомъ Херувимовичемъ
Плотницкимъ, живущимъ въ
Минске по
Тюремной улице въ
гостиннице Сутина. При
сличенiи мною
этихъ копiй съ
подлинниками, въ последних:
почистокъ, при-
писокъ, зачеркнутых словъ
и других особенностей не
было. 1886 го-
да января 23 дня По реестру N
234
Печать Подпись Голиневич"
tłumaczenie
Według edyktu Jego Cesarskiej Mości Pana
Imperatora Aleksandra
Nikołajewicza Samowładcy Wszechrosyjskiego i
tak dalej, i tak dalej .
Okaziciel niniejszego pełniący urząd Nadzorcy
Moskiewskiej Gubernialnej Drukarni Gubernialny
Sekretarz Bolesław Płotnicki syn Cherubina jak
wynika z
urzędowego opisu jego służby pochodzi ze
szlachty, liczy lat 30, kawaler, wyznania
rzymsko-katolickiego, pensji otrzymywał 300
rub.sr. na rok, odznaczeń nie posiada, posiada
ciemnobrązowy medal na Włodzimierskiej wstędze
na pamiątkę wojny z lat 1853 - 1856, sam
majątku nie posiada, po rodzicach rodowego w
guberni Wołyńskiej powiatu Żytomierskiego we
wsi Niedzieliszcze 110 dusz i w guberni
Kijowskiej powiatu Radomyślskiego w gminie
Czernobylskiej 30 dusz, po ukończeniu pełnego
kursu nauk w gimnazjum Mińskim wstąpił do
służby w urzędzie Wołyńskiego Gubernatora
Cywilnego ze stopniem pisarza 1 kategorii z
pochodzenia, tysiąc osiemset pięćdziesiątego
roku marca dwudziestego siódmego, najwyższym
rozkazem Cywilnego Urzędu 19 marca 1852 roku za
nr 56 promowany do Kolegialnych Rejestratorów ze
starszeństwem od 1851 roku 27 marca, najwyższym
rozkazem Cywilnego Urzędu 13 listopada 1852 roku
za nr 227 po chorobie zwolniony ze służby.
Najwyższym rozkazem Cywilnego Urzędu 16
listopada 1854 za nr 229 wyznaczony urzędnikiem
kancelaryjnym Moskiewskiego Zarządu
Gubernialnego, 16 listopada 1854 r. Najwyższym
rozkazem 3go pażdziernika 1857 roku za nr 152,
promowany za wysługę lat do Gubernialnych
Sekretarzy ze starszeństwem od 9 grudnia 1856
roku, decyzją Gubernialnego Zarządu wyznaczony
pełniącym urząd Nadzorcy Gubernialnej drukarni
28 pażdziernika 1859 roku, decyzją
Gubernialnego Zarządu podjętą 9 marca 1860
roku zwolniony ze służby na prośbę,
przeszkód dla nadania stopnia starszeństwa i
dla otrzymania odznaczenia nienagannej służby,
ze strony Gubernialnego Zarządu nie ma, w
pochodach przeciw nieprzyjacielowi i w samych
bitwach nie był, grzywnom, śledztwom i sądom
nie podlegał, dowiódł, że jest utalentowany i
godny, na urlopie był od 22 kwietnia 1852 roku
na cztery miesiące, ale nie stawił się w
terminie do zwolnienia ze służby. Dla
poświadczenia wyżej opisanego wydano niniejsze
zaświadczenie temuż Płotnickiemu z właściwym
podpisem i przyłożeniem urzędowej pieczęci.
Kwietnia 19 dnia 1860 roku. Radca N, Sekretarz D.
Naczelnik Wydziału Dobrotworski. Na niniejszym
zaświadczeniu pieczęć Moskiewskiego
Gubernialnego Zarządu (m. p.) Nr 3072. 1860 roku
grudnia 17 dnia dokonano niniejszego dopisku o
tym, że wskazany w niniejszym zaświadczeniu
Gubernialny Sekretarz Bolesław Płotnicki syn
Cherubina, Dekretem Urzędujacego Senatu do Spraw
Heroldii, od 9 stycznia 1861 roku za nr 3m,
został promowany za wysługę lat do
Kolegialnych Sekretarzy ze starszeństwem od 9
grudnia 1859 r. i opłaty za ten stopień
zostały przez niego w całości wniesione do
Moskiewskiego Urzędu Skarbowego. Radca Szyszkin.
Starszy Referent Tierentiew (m. p.) Nr 24399
Kopia
Według edyktu Jego Cersarskiej Mości
Samowładcy Wszechrosyjskiego Aleksandra II i tak
dalej, i tak dalej, i tak dalej. Wypis z księgi
metrykalnej części 1ej o urodzonych
Rużyńskiego Rzymsko-Katolickiego kościoła
parafialnego Kijowskiej Guberni Skwirskiego
Powiatu. Tysiąc osiemset sześćdziesiątego siódmego
roku stycznia szesnastego dnia w Rużyńskim
Rzymsko-Katolickim kościele parafialnym zostało
ochrzczone dziecko trzema imionami Ewelina,
Katarzyna, Maria przez wielebnego księdza
Feliksa Piotrowskiego administratora tego
kościoła z zachowaniem wszystkich obrządków
sakramentu, córka szlachciców Bolesława
Atanazego i Marii Anny z domu Knot Płotnickich,
urodzona tego roku i miesiąca czternastego dnia
nocą we wsi Pustocha tejże parafii.
Chrzestnymi byli szlachcice Ernest Knot z Marią
Knot. Uczestniczyli Władysław Płotnicki z
Dionizją Wołoszyńską panną. Akt niniejszy
zapisano w księdze pod nr 3. Że niniejszy wypis
metrykalny jest dokładny i zgodny z oryginalną
księgą metrykalną, to podpisem i
przyłożeniem pieczęci Skwirskiego Dekanatu
potwierdzam. Dan w m. Rużyn 10 kwietnia 1868
roku. Administrator Rużyńskiego R. Katolickiego
kościoła Dziekan Skwirskiego dekanatu
Piotrowski (m. p.) Nr 24. 1869 roku maja 16 dnia.
Według edyktu Jego Cesarskiej Mości, że
niniejszy wypis metrykalny w porównaniu z księgą
Rużyńskiej parafii okazał się całkowicie
wierny i nie budzi żadnych wątpliwości to,
zgodnie z prośbą sekretarza Kolegialnego
Bolesława Płotnickiego poświadcza należycie
Łucko-Żytomierski Rzymsko-Katolicki Konsystorz
Duchowny. Asesor Prałat Ludkiewicz. Sekretarz N,
p.o. Naczelnika Wydziału Wolski (m. p.) Nr 2878.
Ja, niżej podpisany, poświadczam zgodność
tych kopii z ich oryginałami, przedstawionymi
mnie, Piotrowi Nikolajewiczowi Goliniewiczowi,
Mińskiemu Notariuszowi, w moim biurze 1 części
na ulicy Zachariewskiej w domu nr 82 przez
Kolegialnego Sekretarza Bolesława Płotnickiego
syna Cherubina, zamieszkałego w Mińsku przy
ulicy Więziennej w hotelu Sutina. Przy porównaniu
przeze mnie tych kopii z oryginałami, w tych
ostatnich: wycierań, dopisków, przekreślonych
słów i innych osobliwości nie było. 1886 roku
stycznia 23 dnia. Według rejestru Nr 234.
Pieczęć. Podpis Goliniewicz
Z języka
rosyjskiego przetłumaczył: Piotr Płotnicki
|