Widymus z Xiąg Grodzkich
Powiatu Pinskiego –
Roku Tysiąc
Siedemsetnego Jedynastego
Msca Februaryi Szestego
Dnia
NA Roczkach Sądowych
Grodzkich Pinskich Msca Februaryi Pierw-
szego Dnia przypadłych y
Porządkiem Prawnym w Pinsku Sądownie od
prawowanych, Przed Nami
Michałem Orzeszkiem Podstolim y Pod-
staroscim Janem
Kazimierzem Parysewiczem Podczaszym y Sędzią
a Michałem Kazimierzem
?Uszakiem Kulikowskim ???m y Pisa
rzem Urzędnikami
Sądowemi Grodzkiemi Powiatu Pinskiego=
Stanowszy Oczewisto u
Sądu JnP Jan Kołb Budowniczy Pinski
presentował y do Akt
Xiąg Grodzkich Pinskich podał dokument,
rozgraniczenia Błota
Sianożęci y Ułowow Junnych na Uroczysz-
czu u Malutynach przy
Wsi Płotnicy niepodaleko niwy Polanki
będących między
Siękowcami Poddanemi JnXiędza Biskupa
Pinskiego Brodeckiemi: a
JnP: Zdanem Brujaką Stałego od Po
mienionych Poddanych
Brodeckich JnPanu Brujace dany ateraz
Ichm Panom Pawłowi
Samuelowi Hurynowiczom Andrzejowi y
Bazylemu Mikołaiewiczom
Junkiewiczom Płotnickim Syn??om
Ichm: Służący y Należący
prosząc aby był przyięty y do Xiąg wpisany
ktorego My Urząd
oglądawszy y czytanego wysłuchawszy do Xiąg
Grodzkich Pinskich
wpisac kazaliśmy a wpisuiąc w Xięgi de verbo
ad verbum taksię wsobie
ma W Roku Tysiacza Piatsot piat
desiat Dewiatom Msca
Januaryi Wtoroho Dnia:
Iż szto Ma-
juczy
110v
Maiuczy My niżey
Menowanyie osoby roznyie poswany mezy sobo-
iu obołoto y senozaty
uroczyszczem u Malutynach y Owłowy y Junnyie
y Rybnyie pry Sele
Płotnicy wPowete Pynskom Lezaczom nepo-
daleku niwy Polanki
Poddanych Jm: Władyki Pinskoho do seła
Brodcza należaczoie to
iest Ja Zdan Brujaka y My poddanie Imosty
Otca Władyki Pinskoho
Senkowiczy Brodeckie z Ledywszyse odno
stayne z JmPanem Zdanom
Brujakoiu takowym sposobem otoże bo
łoto y senozaty y włowi
Rybnyie y u Junnyie uroczyszczem u Maluty
nach
do Seła Płotnicy
nalezaczoie nepodaleko niwy Polanki Bro-
deckoie y Hran tomu
Bołotu y Senozatow u Łowam Rybnym y Jun-
nym u Roczyszczem u
Malutynach rozyszłyie, poczawszy hran tomu
Bołotu y Senozatom y
hrany Panow Jukiewiczow y Panow Rodcewiczow
Zemian Hospodarskich
Powetu Pinskoho z Dworyszcze Lachowyckoho
kotoraie taie hran ydet
yz prypiatki uz Synozaty Moi uz Łozkiie
prostym trybom na Dubie
uroczyszczem nad Huskoiu, apoczawszy
od toho Dubia nepodaleku
Huski prosto na Duba uzniwu ??an-
ku od toho Duba y niwy
Polanki prosto na mołozy od tych mołozow
osniku prosto na werbu
nad prostiu kotoraia werba stoit nad=
prostu Berezakoiu
kotoraia hran idet od Seła Płotnicy do Se
ła Berezce, od toie
werby prosto az do werby oleseckoie Szachu?
Nycy moie, kotoroie to
bołoto y Senozaty y włowy Rybnie y
u Junnyie uroczyszczem u
Malutynach maiem zazywat spokoy-
ne według Hrany
tepereszney bez zadnoie pereszkody pod za-
rukami Sto Zołotych. Y
nato rozdali Jesmo mezy Sebe tako
woie Pismo dla Lepszoie
wiry Podpisami Ruk Ichm WP
Pryiateley kotoryie
Pisat umijut także pod peczatami y pod
peczatam tych kotoryie
pisat ne umijut, Msca y Dnia wyz pi
sanoho Utego Dokumentu
przy pieczęciach przycisnionych pod
pisy Rąk wte Słowa
Ustnie Proszony Pieczętarz od Jukowi
czow Brodeckich
Poddanych władyczych iako Pisma nieumieięt
nych Daszko Hładkowicz
Ręką, Ustnie proszony Peczatar od
Poddanych